17 Jan 2016

Gold Crown Ring


Sigurna sam da volite sladak, zenstven i pristupacan nakit, a bas o jednom takvom komadu moci cete danas da citate. Radi se o "midi" prstenu sa sajta Lady Queen.  Mislim da ste svi vec upoznati sa pojmom midi prstenje jer je jako popularno. Ukoliko niste, to je prstenje koje se nosi na pola prsta, a uglavnom je jako suptilno i slatko.

I'm sure you all like cute, girly and affordable jewelry, and that's exactly what I'm going to talk about today. It's about midi ring from Lady Queen site. I think everybody knows what midi rings are because they are very popular. In case you don't know, It's ring that is meant to be worn on the middle of the finger and It's usually very subtle and cute. 



Prsten je zlatne boje sa tri cirkona, u obliku krune. Precnik mu je 16mm pa ako imate tanje prste, moci cete da ga nosite i kao standardno prstenje. Meni sasvim solidno odgovara na oba nacina. Koliko ga imam, oko dva meseca, boja mu se nije promenila. On trenutno kosta samo 1.30$.

This crown shaped ring comes in gold and It has three zircons.. It's 16mm wide so If you have a thinner fingers It can fit as a regular ring. For me It works both ways. Since I have it, for about two months, I didn't changed It's color. Currently It costs only 1.30$.






Skroz je simpatican i zenstven, verujem da cete moci da ga iskombinujete sa raznim odevnim kombinacijama i lakovima za nokte. Ja sam ga ovde iskombinovala sa neutralnim lakom kako bi sam prsten dosao do izrazaja.

It's adorable and girly, I believe you will be able to combine It with various outfits and nail polishes. Here I used a neutral nail polish so the ring would stand out.





Pogledajte Lady Queen sajt, imaju mnogo sitnica i pored nakita, a cene su dosta pristupacne. Ukoliko nadjete nesto za sebe mozete iskoristiti kod QWGS15 za 15% popusta! :) 

Make sure to check out Lady Queen site where you can find a bunch of other cute stuff for a reasonable price. If you find something for yourself use a coupon code QWGS15 for 15% off! :) 




13 Jan 2016

Eveline Celebrities Eyeliner




Kada mi je ajlajner koji stalno koristim bio vec pri kraju, htela sam da probam nesto novo. Eveline Celebrities ajlajner mi je ostao urezan u secanju po dobroj recenziji, medjutim nigde nisam mogla da nadjem Eveline dekorativnu kozmetiku. Obratila sam im se za pomoc na Facebook stranici, a oni su bili jako ljubazni da mi posalju upravo taj ajlajner na recenziju! :)

When I was running out of eyeliner I use all the time, I wanted to try a new, different one. Eveline Celebrities eyeliner stayed in my mind from a good review once, but I couldn't find it anywhere. So I asked Eveline on their Facebook page  for help but they kindly offered to send It to me for a review! :) 


Pakovanje je zaista malo, slatko i elegantno sa jako dugom, zlatnom drskicom. U samoj bocici nalaze se kuglice za lakse mesanje, kao u vecini lakova za nokte, sto je odlican dodatak. Nigde na pakovanju nije naznaceno koliko proizvoda sadrzi.

Packaging is very small, cute and elegant with really long, gold handle. There are those metal balls in the bottle, that you often find in a nail polish, so you can mix product easily, which is a great addition. It doesn't say anywhere on the packaging how much product It contains. 


Sam ajlajner je jako crn, dosta tecan ali dovoljno dobro pigmentovan da mozete izvuci liniju u jednom potezu. Zavrsnica je mat. Susi se brzo, nije vodootporan i ako vam i malo zasuzi oko on ce se razmazati. Postojanost mu je osrednja, posle dosta sati nosenja hoce da popuca i da se trusi. 

Eyeliner is very black, very thin but pigmented well enough to achieve a full line in just one streak. It has a matte finish. It dries quickly, It's not water resistant and If your eyes start watering even a bit, It will mess up. Staying power is average, It will crack though after hours of wearing. 



Cetkica je srednje tanka, dosta kratka, precizna i super lezi u ruci. Mogu se izvuci i deblje i tanje linije. Mislim da ce odgovarati kako pocetnicima u sminkanju tako i onima sa iskustvom. 

Brush is pretty thin, short and precise. You can pull off thin or thick lines and I think It will be suitable for both beginners and ones with experience. 



Na pakovanju tj kartoncicu koji dolazi sa ajlajnerom je nazacen sastav, datum isteka roka proizvoda i ostale informacije. I dalje ne znam gde tacno mozete naci Eveline sminku, sem u lokalnim parfimerijama i apotekama a lakove za negu noktiju mozete sigurno naci u Lilly-ju. Cena je oko 400 dinara.  Da li ste isprobale ovaj ajlajner? Koji je vas omiljeni? :) 

On the packaging you can read the ingredients, expiration date and other information. Did you try this eyeliner? Which one is your favourite? :)




A evo kako ajlajner izgleda na ocima uz neznu sminku! :)

And here is the eyeliner on the eyes with a soft make up look! :) 


5 Jan 2016

Flash Body Tattoos Born Pretty Store

Drage moje, pre nego sto predjem na recenziju, zelim da vam pozelim najuspesniju, najlepsu i najsrecniju Novu godinu! Nadam se da cete ostvariti sve sto nameravate, da cete voleti i biti voljene i nadam se da cete imati mnogo onih malih savrsenih momenata. :) <3

My dears, before I start with the topic of this post, I just want to wish you the happiest New Year! I hope that everything you put your mind to will come true in this year. I hope you will love and be loved more than ever and that you will have a lot of those little, perfect moments! :) <3


Danas vam pisem o privremenim metalik tetovazama sa Born Pretty Store, koje su fantasticne za toplije vreme. Tetovaze dolaze upakovane u providnu foliju i vrlo je verovatno da ce se izguzvati tokom transporta, tako da savetujem da ih presujete par dana pre upotrebe. Trenutno kostaju samo 0.99$. Na jednom papiru je uglavnom miks srebrnih i zlatnih. Na sajtu mozete birati izmedju cetiri razlicita dizajna. 

Today I'm writing about temporary metallic tattoos from Born Pretty Store, which are fantastic for warmer weather. Tattoos come packaged in transparent foil and they will probably crease due to transportation, so I suggest you press them between some books, few days before use. Currently they cost only 0.99$. On one sheet you will get a mix of silver and gold. On site you can choose from four different designs.  


Tetovaze naravno imaju metalik zavrsnicu. Izgledaju prelepo, pogotovo na suncu. Divno se presijavaju i mislim da ce na preplanulom tenu biti divan ukras i nakit. Tetovaze ce vam trajati jedno vece tj jednu posebnu priliku, eventualno jedan ceo dan ako budete jako pazljivi. Vec sledeci dan pocete polako da se skidaju sa koze tj krzaju jer su u obliku nekog lepka i nece izgledati jako privlacno. Mozete ih skinuti jako lako uz pomoc neke kreme i maramice, nekog ulja ili tople vode i sapuna, sve uz malo jaci pritisak. 

Tattoos of course have a metallic finish. They look gorgeous, especially in the sun. They shine beautifully and I think they will be an amazing addition on tanned skin. Tattoos will last only one night or one special occasion, maybe even a day If you're extra careful. The very next day It will slowly start to peel off since It is some kind of glue, and that won't look very nice. Luckily, you can remove them very easily with any cream and tissue, oil or just a warm water and soap, with a little more pressure. 


Preporucujem da ih nanesete tek kada ste ste skroz spremili, neka vam lepljenje tetovaze bude poslednji korak pred polazak. Nanosite ih na ociscenu i suvu kozu. Ja sam svaku isekla posebno. Preko tetovaza nalazi se tanka, providna folija koju skidate neposredno pre nanosenja. Nakon sto ste isekli i uklonili film, tetovazu nanesite na zeljeni deo tela. Posto je lepljiva, jako lepo ce leci na kozu. Nakon toga, prislonite mokru krpu dok se papir ne navlazi i dok ne osetite da klizi sa koze. Moci cete vrlo lako da uklonite papir, dok vam na kozi ostaje nova tetovaza. 

I suggest you apply them as a last step in your getting ready routine, just before leaving. Apply them on clean and dry skin. I cut every tattoo separately. Over the tattoos is a very thin, transparent, protective foil which you should remove right before applying. After you cut and remove the foil, put the wanted tattoo on the skin. Since It is sticky, It will apply very nicely on the skin. Gently press a wet cloth onto the paper and wait until It slides off. You will be able to remove that paper very easily and you will be left with your new tattoo. 


Ja sam tetovaze uklopila uz manikir i nanela ih na prste i saku. Lakovi koje sam koristila za srebrni manikir su Don Juan beli lak iz seta za francuski manikir, Golden Rose Gel Look Top Coat i Essence Marble Mania 03 Silver Twister. 

I added tattoos to my manicure by applying them to my hand and fingers. Polishes I used for silver manicure are Don Juan white french, Golden Rose Gel Look Top Coat and Essence Marble Mania 03 Silver Twister. 




Skinite zastitnu foliju. Remove protective foil.


Zalepite na zeljeno mesto. Place It and stick it on wanted position.


Dobro nakvasite papir. Wet the paper well.


I to je to! And that is it!








 Zatim sam se malo igrala sa toplijim nijansama. Crveni lak je dobro poznati Don Juan One Coat OC224 sa Golden Rose Gel Look Top Coat lakom preko i zlatnim tetovazama.

Then I played around a little bit with a warmer shades. Red nail polish is well known Don Juan One Coat OC224 with Golden Rose Gel Look Top Coat over It and gold tatoos.






Mogucnosti je zaista bezbroj, mozete ih naneti bilo gde na telu, uklopiti sa odecom, nakitom, sminkom, lakovima... Nositi srebrne, zlatne ili ih mesati. Jako su zabavne i mogu se divno uklopiti u neki, za vas, poseban momenat. Nadam se da ste ih probali do sad, da vam se dopada moj post i da sam vam dala neku novu ideju. :) 

Possibilities are endless, you can apply these tattoos anywhere on the body so they can match you clothes, jewelry, makeup, nail polishes... You can wear silver, gold or mix them together. They are very fun to wear and play with and can be a part of your special occasion. I hope you already tried them, I hope you liked my post and that you got some new ideas! :)