It's All About Eyelashes

Cao! ^_^ 

Opet vam pisem o beauty stvarcici sa Born Pretty Store sajta. U pitanju su ove prelepe vestacke trepavice u koje sam se zaljubila kada su mi stigle!

Hi! ^_^

I'm writing about another cute thing I got from Born Pretty Store. I fell in love when I got these gorgeous false eyelashes! 

U ovom slatkom, plasticnom pakovanju nalazi se pet para vestackih trepavica, vrlo prirodnog ali dramaticnog izgleda. Trepavice imaju vrlo tanku i savitljivu osnovu koja omogucava lako oblikovanje i nanosenje. Dlacice razlicitih duzina su postavljene unakrsno, guste su i tanke - zato izgledaju dosta prirodno. Napravljene su od vestackog materijala, medjutim jako su fleksibilne, mekane i prijatne na ocima. 

In this cute, plastic packaging you get five pairs of dramatic but natural looking false eyelashes. Lashes have very thin and flexible band, so you can easily bend and apply them. Thin hairs are placed densely, crisscross and are different length - that's why they look pretty natural. Lashes are made of artificial fiber, but they are very soft and comfortable on the eyes.

Sa unutrasnje strane pakovanja mozete naci pomalo smesno uputstvo za upotrebu trepavica. :'D 

• Uvijte vase trepavice i stavite maskaru, sacekajte da se osusi. 
• Trepavice su pricvrscene za pakovanje lepkom, zato ih pazljivo rukama ili jos bolje, pincetom, polako odlepite i uklonite taj lepak. 
• Prislonite ih na oko, izmerite da li vam duzina odgovara. Ukoliko su duze nego sto vam je potrebno, kratite ih malo po malo, sa SPOLJASNJE strane. Nikada sa unutrasnje, jer se sa unutrasnje strane nalaze krace trepavice koje na tom delu oka izgledaju mnogo bolje nego duge dlacice.
• Nanesite tanak sloj lepka za vestacke trepavice po izboru, duz osnove trepavica, a mrvicu vise lepka na same krajeve.  
• Sacekajte oko pola minuta da se lepak blago osusi, a zatim uz pomoc pincete stavite na oko sto je blize moguce vasim prirodnim trepavicama. Sacekajte da se lepak skroz osusi. 
• Po zelji mozete naneti ajlajner, pre i posle nanosenja trepavica, kako biste sakrili visak lepka i kako bi trepavice izgledale sto prirodnije. Mozete naneti jos malo maskare i ponovo sve zajedno lagano uviti, kako bi se vestacke trepavice lepo sjedinile s vasim.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On the inside of the packaging you can find quite funny instruction. :'D 

• Curl your natural lashes, apply your favourite mascara and wait for it to dry completely.

• Lashes are secured on the plastic with some glue, so before use gently peel them off with tweezers and remove that glue. 

• Place them on the eye to see if they fit you right. If they are longer than necessary, cut them lash by lash from the OUTER edge, never on the inner edge because shorter lashes look better on the inside than longer hairs. 

• Apply thin layer of false eyelash glue of choice on the band, and a little more on the ends. 

• Wait for it to dry a bit for about thirty seconds and apply them with tweezers, as close as possible to your own lashes. Wait for the glue to dry completely. 

• If you wish you can apply eyeliner as well, before and after applying lashes - to hide glue and band, and achieve more natural look. Also, you can add more mascara and curl everything again, very gently, to stick your lashes with the false ones.  

Duzina, gustina i uvijenost ovih trepavica mi se jako svidja, skroz je po mom ukusu, kao i taj dovoljno dramatican a opet nekako prirodan izgled trepavica na ocima. Ja imam sitnije oci ali trepavice su mi lepo sele, tako da mislim da ce svima lepo stajati. Iako nemam mnogo iskustva sa nanosenjem i upotrebom vestackih trepavica, mogu da vam ih preporucim, mislim da ce vam se ove svideti. 

I really like length, density and curl of these lashes, that dramatic yet natural look on the eyes is really perfect for my taste. I have smaller eyes but these lashes look nice on me, so I think they should look good on most eye shapes and sizes. Even though I didn't try many false eyelashes I think I can freely recommend you these. 

Ukoliko vrlo pazljivo rukujete ovim trepavicama i nezno ih ocistite nakon upotrebe (od lepka i maskare, stapicem i sredstvom za uklanjanje sminke sa ociju), mogu vam dugo potrajati i mozete ih nositi i vise puta. One su na sajtu trenutno na popustu i kostaju samo 2.79$. 

If you handle these false eyelashes very gently and if you clean them after use (to remove glue and mascara that stuck to them, with some cotton sticks and eye makeup remover) they can last you very long time, and you will be able to wear them more then once. They are currently on a sale for only 2.79$. 

I to je to sto se ovog posta tice, nadam se da vam se dopao! Pisite mi, da li volite i nosite vestacke trepavice, koje su vam omiljene? :) Imate li neke preporuke sto se tice lepka za vestacke trepavice? U potrazi sam za novim. Ukoliko zelite da porucite nesto sa Born Pretty Store sajta, mozete iskoristiti kupon kod FGB10 za 10% popusta za proizvode koji nisu vec snizeni. Postarina je uvek besplatna! 

Do sledeceg posta... <3

And this is it for this post, I hope you liked It! Write to me, do you like and wear false eyelashes, which ones are your favourite? :) Do you have any suggestions for false eyelash glue? I'm looking for a new one. If you want to order something from Born Pretty Store, you can always use coupon code FGB10 for 10% off of your purchase, for items that aren't already on a sale. Shipping is free worldwide! :)

Until next post... <3

Eveline Celebrities Eyeliner

Kada mi je ajlajner koji stalno koristim bio vec pri kraju, htela sam da probam nesto novo. Eveline Celebrities ajlajner mi je ostao urezan u secanju po dobroj recenziji, medjutim nigde nisam mogla da nadjem Eveline dekorativnu kozmetiku. Obratila sam im se za pomoc na Facebook stranici, a oni su bili jako ljubazni da mi posalju upravo taj ajlajner na recenziju! :)

When I was running out of eyeliner I use all the time, I wanted to try a new, different one. Eveline Celebrities eyeliner stayed in my mind from a good review once, but I couldn't find it anywhere. So I asked Eveline on their Facebook page  for help but they kindly offered to send It to me for a review! :) 

Pakovanje je zaista malo, slatko i elegantno sa jako dugom, zlatnom drskicom. U samoj bocici nalaze se kuglice za lakse mesanje, kao u vecini lakova za nokte, sto je odlican dodatak. Nigde na pakovanju nije naznaceno koliko proizvoda sadrzi.

Packaging is very small, cute and elegant with really long, gold handle. There are those metal balls in the bottle, that you often find in a nail polish, so you can mix product easily, which is a great addition. It doesn't say anywhere on the packaging how much product It contains. 

Sam ajlajner je jako crn, dosta tecan ali dovoljno dobro pigmentovan da mozete izvuci liniju u jednom potezu. Zavrsnica je mat. Susi se brzo, nije vodootporan i ako vam i malo zasuzi oko on ce se razmazati. Postojanost mu je osrednja, posle dosta sati nosenja hoce da popuca i da se trusi. 

Eyeliner is very black, very thin but pigmented well enough to achieve a full line in just one streak. It has a matte finish. It dries quickly, It's not water resistant and If your eyes start watering even a bit, It will mess up. Staying power is average, It will crack though after hours of wearing. 

Cetkica je srednje tanka, dosta kratka, precizna i super lezi u ruci. Mogu se izvuci i deblje i tanje linije. Mislim da ce odgovarati kako pocetnicima u sminkanju tako i onima sa iskustvom. 

Brush is pretty thin, short and precise. You can pull off thin or thick lines and I think It will be suitable for both beginners and ones with experience. 

Na pakovanju tj kartoncicu koji dolazi sa ajlajnerom je nazacen sastav, datum isteka roka proizvoda i ostale informacije. I dalje ne znam gde tacno mozete naci Eveline sminku, sem u lokalnim parfimerijama i apotekama a lakove za negu noktiju mozete sigurno naci u Lilly-ju. Cena je oko 400 dinara.  Da li ste isprobale ovaj ajlajner? Koji je vas omiljeni? :) 

On the packaging you can read the ingredients, expiration date and other information. Did you try this eyeliner? Which one is your favourite? :)

A evo kako ajlajner izgleda na ocima uz neznu sminku! :)

And here is the eyeliner on the eyes with a soft make up look! :)