15 Mar 2017

Five Piece Make Up Brush Set BPS



Hello! ^-^

Evo mene posle velike pauze, konačno malo slobodnog vremena za pisanje! :) Obećavam da sam bila vredna na nekom drugom mestu. No, danas vam pišem o Born Pretty Store četkicama za šminkanje očiju, čiju recenziju dugujem odavno. Oops me.

Hello! ^-^

Here I am, after a long break I finally have some free time for writing! :) I promise I was working hard, just not here. So, today I'm writing about Born Pretty Store eye make up brush set I was supposed to review long time ago. Oops me. 



Ovaj set se sastoji od pet četkica za oči i ovalne, metalne kutijice u kojoj dolaze. Zbog toga što četkice imaju nešto kraće drškice i zbog metalne kutije, jako su zgodne za put ili da vam stoje u torbi radi popravke šminke. :) Kutija se lako otvara, odvrtanjem čepa, a pošto je metalna, dobro će zaštititi vaše četkice. Dužina joj je oko 15cm i može čuvati više od pet četkica. Na sajtu možete birati između pet različitih boja kutije. Roza, ljubičasta, crna, plava ili žuta.

This set contains five eye make up brushes and one oval, metal brush case. Brushes are a bit shorter and because of the metal case, they are very convenient for trips or on the go in your bag, for fixing eye make up. :) Case opens easily just by twisting the top, and since It's made out of metal It will protect your brushes perfectly! Its' length is about 15 cm and It can hold more than five brushes. On the site you can choose from five different colors including pink, purple, black, blue or yellow. 





Same četkice namenjene su šminkanju očiju, ali ja verujem da svaka četkica može biti višenamenska. Četkice se razlikuju po dveju vrsta dlačica, mada su obe vrste sintetičkog porekla. Deo koji povezuje dlačice i dršku napravljen je od aluminijuma, dok je sama drška drvena. Braon dlačice vrlo su mekane i savitljive, dok su crne dosta kruće i preciznije za rad, mada i dalje vrlo prijatne na koži. U početku je par dlačica ispalo ali to nije umanjilo njihov izgled ili funkciju. Dužina četkica je oko 13cm.

Brushes are meant to be for eye make up but I believe that every make up brush is multifunctional. They have two different kinds of fibers but both are synthetic. Part that connects fibers and handle is made of aluminum and the handle itself is made of wood. Brown fibers are softer and very flexible, while the black ones are a bit harder and more precise for use, but still very gentle on the skin. A few of the fibers fell out in the beginning but that didn't affect the function or look of the brush. The length of the brush is about 13 cm. 





U zavisnosti od boje kutije i četkice ce biti drugačije boje, ali uvek šarene. Četkice su okej kvaliteta, zaista ništa posebno, ali su iskoristive. S obzirom da za cenu od 6.23$ dobijete pet četkica i kutijicu, nije lose. Set bih preporučila početnicima kojima treba par neobičnijih četkica za oči ili za poneti kada zatreba, uvek će biti uredne u torbi ili neseseru. :)

Brushes are colorful and the color varies depending on the case you choose. They are okay quality, nothing special but they work decently. Since for the price of 6.23$ you get five brushes and a case, I think It's a good deal. I would recommend this set for beginners who need a few different eye brushes for playing with make up or if you need some brushes in your bag for touch up. :) 


Plava četkica dobra je za blendanje senki ili za nanošenje senke preko celog kapka.

Blue brush is good for blending shadows or applying all over the eyelid. 


Roza je super za ispod oka, za sitnije detalje i preciznije nanošenje senke ili za nanošenje karmina.

Pink one is great for under the eye, small details and precise application. It can be also used for applying lipstick. 


Zlatna, ravna četkica je najbolja za nanošenje korektora, jer senku ne pokupi baš najbolje.

Gold, flat brush is best for applying concealer since It doesn't pick up the eye shadows very well.


Ova ljubičasta četkica je savršena za nanošenje i blendanje senke ispod oka. Omiljena mi je iz ovog seta.

This purple brush is perfect for applying and blending the shadow under the eyes. It's my favorite from the set! 


Koso sečena četkica je okej za nanošenje senke na rubove oka ili za popunjavanje obrva. 

The angled brush is okay for the shadow around the eyes or for filling the brows. 


Kao i uvek, na Born Pretty Store sajtu, pri kupovini možete iskoristiti kod FGB10 za 10% popusta za proizvode koji nisu već sniženi. Poštarina je besplatna širom planete! Do sledećeg posta... :* 

As always you can use FGB10 code for 10% off of you purchase on Born Pretty Store site. Shipping is free world wide! Until next post.. :* 


7 Jun 2016

It's All About Eyelashes


Cao! ^_^ 

Opet vam pisem o beauty stvarcici sa Born Pretty Store sajta. U pitanju su ove prelepe vestacke trepavice u koje sam se zaljubila kada su mi stigle!

Hi! ^_^

I'm writing about another cute thing I got from Born Pretty Store. I fell in love when I got these gorgeous false eyelashes



U ovom slatkom, plasticnom pakovanju nalazi se pet para vestackih trepavica, vrlo prirodnog ali dramaticnog izgleda. Trepavice imaju vrlo tanku i savitljivu osnovu koja omogucava lako oblikovanje i nanosenje. Dlacice razlicitih duzina su postavljene unakrsno, guste su i tanke - zato izgledaju dosta prirodno. Napravljene su od vestackog materijala, medjutim jako su fleksibilne, mekane i prijatne na ocima. 

In this cute, plastic packaging you get five pairs of dramatic but natural looking false eyelashes. Lashes have very thin and flexible band, so you can easily bend and apply them. Thin hairs are placed densely, crisscross and are different length - that's why they look pretty natural. Lashes are made of artificial fiber, but they are very soft and comfortable on the eyes.


Sa unutrasnje strane pakovanja mozete naci pomalo smesno uputstvo za upotrebu trepavica. :'D 

  • Uvijte vase trepavice i stavite maskaru, sacekajte da se osusi. 
  • Trepavice su pricvrscene za pakovanje lepkom, zato ih pazljivo rukama ili jos bolje, pincetom, polako odlepite i uklonite taj lepak. 
  • Prislonite ih na oko, izmerite da li vam duzina odgovara. Ukoliko su duze nego sto vam je potrebno, kratite ih malo po malo, sa SPOLJASNJE strane. Nikada sa unutrasnje, jer se sa unutrasnje strane nalaze krace trepavice koje na tom delu oka izgledaju mnogo bolje nego duge dlacice.
  • Nanesite tanak sloj lepka za vestacke trepavice po izboru, duz osnove trepavica, a mrvicu vise lepka na same krajeve.  
  • Sacekajte oko pola minuta da se lepak blago osusi, a zatim uz pomoc pincete stavite na oko sto je blize moguce vasim prirodnim trepavicama. Sacekajte da se lepak skroz osusi. 
  • Po zelji mozete naneti ajlajner, pre i posle nanosenja trepavica, kako biste sakrili visak lepka i kako bi trepavice izgledale sto prirodnije. Mozete naneti jos malo maskare i ponovo sve zajedno lagano uviti, kako bi se vestacke trepavice lepo sjedinile s vasim.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On the inside of the packaging you can find quite funny instruction. :'D 

  • Curl your natural lashes, apply your favourite mascara and wait for it to dry completely.
  • Lashes are secured on the plastic with some glue, so before use gently peel them off with tweezers and remove that glue. 
  • Place them on the eye to see if they fit you right. If they are longer than necessary, cut them lash by lash from the OUTER edge, never on the inner edge because shorter lashes look better on the inside than longer hairs. 
  • Apply thin layer of false eyelash glue of choice on the band, and a little more on the ends. 
  • Wait for it to dry a bit for about thirty seconds and apply them with tweezers, as close as possible to your own lashes. Wait for the glue to dry completely. 
  • If you wish you can apply eyeliner as well, before and after applying lashes - to hide glue and band, and achieve more natural look. Also, you can add more mascara and curl everything again, very gently, to stick your lashes with the false ones.  




Duzina, gustina i uvijenost ovih trepavica mi se jako svidja, skroz je po mom ukusu, kao i taj dovoljno dramatican a opet nekako prirodan izgled trepavica na ocima. Ja imam sitnije oci ali trepavice su mi lepo sele, tako da mislim da ce svima lepo stajati. Iako nemam mnogo iskustva sa nanosenjem i upotrebom vestackih trepavica, mogu da vam ih preporucim, mislim da ce vam se ove svideti. 

I really like length, density and curl of these lashes, that dramatic yet natural look on the eyes is really perfect for my taste. I have smaller eyes but these lashes look nice on me, so I think they should look good on most eye shapes and sizes. Even though I didn't try many false eyelashes I think I can freely recommend you these. 



Ukoliko vrlo pazljivo rukujete ovim trepavicama i nezno ih ocistite nakon upotrebe (od lepka i maskare, stapicem i sredstvom za uklanjanje sminke sa ociju), mogu vam dugo potrajati i mozete ih nositi i vise puta. One su na sajtu trenutno na popustu i kostaju samo 2.79$

If you handle these false eyelashes very gently and if you clean them after use (to remove glue and mascara that stuck to them, with some cotton sticks and eye makeup remover) they can last you very long time, and you will be able to wear them more then once. They are currently on a sale for only 2.79$. 



I to je to sto se ovog posta tice, nadam se da vam se dopao! Pisite mi, da li volite i nosite vestacke trepavice, koje su vam omiljene? :) Imate li neke preporuke sto se tice lepka za vestacke trepavice? U potrazi sam za novim. Ukoliko zelite da porucite nesto sa Born Pretty Store sajta, mozete iskoristiti kupon kod FGB10 za 10% popusta za proizvode koji nisu vec snizeni. Postarina je uvek besplatna! 
Do sledeceg posta... <3

And this is it for this post, I hope you liked It! Write to me, do you like and wear false eyelashes, which ones are your favourite? :) Do you have any suggestions for false eyelash glue? I'm looking for a new one. If you want to order something from Born Pretty Store, you can always use coupon code FGB10 for 10% off of your purchase, for items that aren't already on a sale. Shipping is free worldwide! :)
Until next post... <3



17 May 2016

Shells & Pearls


Cao! :] 

Danas imam priliku da vam pokazem slicice dva divna komada nakita koje sam dobila sa Born Pretty Store sajta! 

Hey! :]

Today I have a chance to show you two cute jewelry pieces I got from Born Pretty Store



U pitanju su mindjusice i lancic srebrne boje. Oba komada su morskog, letnjeg i neznog dizajna. Na otvorenoj skoljci nalaze se mali, beli biseri. Bice divan ukras za predstojece leto, pogotovo ako idete na more. :)

I got these earrings and necklace in silver color. Both pieces are summery, girly and subtle. Just a small, white pearl on top of an open shell. They will be perfect for upcoming season, especially if you are going somewhere near the sea. :) 



Mindjuse dolaze u paru, sem u srebrnoj boji na sajtu ih mozete naci i u zlatnoj. Napravljene su od legure i ako se ne varam, plastike. U precniku su oko 1,3 cm i njihova trenutna cena je 1.61$ na popustu. 

Earrings come in a pair and except in silver, you can get them in gold color as well. They are made of alloy and plastic, If I am not wrong. They are about 1.3 cm wide and their current price is 1.61$ on a sale. 




Lancic takodje dolazi i u zlatnoj boji. Privezak je precnika isto kao i mindjuse, oko 1,3 cm a sam lancic je dugacak 51 cm. Materijal je legura i plastika. Njegova trenutna cena je na popustu i iznosi 1.73$

Necklace comes in a gold color as well. Pendant is about 1.3 cm wide and the chain itself is 51 cm long. Material is the same as the earrings, alloy and plastic. It's currently on a sale for only 1.73$.



Lancic je nesto svetliji od mindjusa, medjutim to nije toliko primetno. Posto je ovaj nakit jako pristupacan, njegov materijal nije najkvalitetniji. Vremenom ce svakako promeniti boju, ali ukoliko ga ne kvasite i izbegavate da nanosite parfeme i druge sprejeve preko njega, trajace vam bar godinu dana. 

Necklaces' color is a bit lighter than earrings', but It's not that noticeable. Since this kind of jewelry is very affordable, Its' materials are not the best quality. Over time It will change color for sure, but If you keep it out of water and don't spray it with perfume and stuff, It can last you at least a year. 






Ukoliko volite nezan i girly nakit, na Born Pretty Store sajtu ga zaista ima mnogo i to po vrlo pristupacnim i snizenim cenama! Za cene koje nisu snizene mozete iskoristiti kod FGB10 za 10% popusta! Postarina je besplatna sirom sveta! Do sledeceg posta... <3

If you like subtle and girly jewelry like the one in this post, Born Pretty Store has plenty, and It's usually affordable and on a sale! If It's not on a sale you can use coupon code FGB10 for 10% off of your purchase! Shipping is free world wide too. Until next post... <3


29 Mar 2016

Love For Midi Rings


Danas vam pisem o poslednjem komadu nakita sa Lady Queen sajta, najsladje sam ostavila za kraj! :) Radi se o setu "midi" prstenja.  

Today I'm writing about last piece of jewelry from Lady Queen, I saved the best for last! :) It's about this adorable set of midi rings


Naravno, stiglo je neosteceno s obzirom da je bilo dobro ususkano u baloncice. :) Set se sastoji od cetiri midi prstencica, srebrne boje i razlicitog dizajna. Trenutno ga mozete naci na akciji za 2.99$.

Of course It came undamaged 'cause It was bundled up in bubble wrap. :) This set contains four silver midi rings in different design. Currently you can find It on a sale for a 2.99$.  





Sto se tice materijala, u pitanju je legura. Prstenje nije promenilo boju iako sam ga nosila mnogo puta, cak i po kisi. Svakako se trudite da ne perete ruke s njim kako bi vam  duze trajalo. Svo prstenje je promera 14 mm dok je "Love" prsten nesto manji, 13 mm. Svi sem njega mi odgovaraju i na malom prstu, kao regularan prsten. 

Material is alloy and for now It didn't change Its original color. I wore It a lot, even in the rain, but try to take care of them and don't wash your hands with them on, so It stays perfect for a long time. All rings are 14 mm in size and they fit normally on my smallest finger, except "Love" ring which is 13 mm. 






Zaista su jako lepi. Ja obozavam srebrni nakit i nakit u boji srebra. Svaki prsten ponaosob je jako nezan, ali kada ih nosite sve zajedno postaju upadljiviji i zapazeni. :)

They are really pretty. I love silver and silver colored jewelry. Every ring is very dainty, but when you wear them all together they become eye catching. :)





Nadam se da ste uzivali u slikama i postu! Kao i uvek, ukoliko vam se nesto sa Lady Queen sajta dopada, ne zaboravite da iskoristite kupon kod QWGS15 i vasu porudzbinu platite 15% manje. :) Do sledeceg posta... <3 

I hope you enjoyed the photos and this post! As always, If you find something you like on Lady Queen site, don't forget to use a coupon code QWGS15 for 15% off. :) Until next post...  <3