It's All About Eyelashes

Cao! ^_^ 

Opet vam pisem o beauty stvarcici sa Born Pretty Store sajta. U pitanju su ove prelepe vestacke trepavice u koje sam se zaljubila kada su mi stigle!

Hi! ^_^

I'm writing about another cute thing I got from Born Pretty Store. I fell in love when I got these gorgeous false eyelashes! 

U ovom slatkom, plasticnom pakovanju nalazi se pet para vestackih trepavica, vrlo prirodnog ali dramaticnog izgleda. Trepavice imaju vrlo tanku i savitljivu osnovu koja omogucava lako oblikovanje i nanosenje. Dlacice razlicitih duzina su postavljene unakrsno, guste su i tanke - zato izgledaju dosta prirodno. Napravljene su od vestackog materijala, medjutim jako su fleksibilne, mekane i prijatne na ocima. 

In this cute, plastic packaging you get five pairs of dramatic but natural looking false eyelashes. Lashes have very thin and flexible band, so you can easily bend and apply them. Thin hairs are placed densely, crisscross and are different length - that's why they look pretty natural. Lashes are made of artificial fiber, but they are very soft and comfortable on the eyes.

Sa unutrasnje strane pakovanja mozete naci pomalo smesno uputstvo za upotrebu trepavica. :'D 

• Uvijte vase trepavice i stavite maskaru, sacekajte da se osusi. 
• Trepavice su pricvrscene za pakovanje lepkom, zato ih pazljivo rukama ili jos bolje, pincetom, polako odlepite i uklonite taj lepak. 
• Prislonite ih na oko, izmerite da li vam duzina odgovara. Ukoliko su duze nego sto vam je potrebno, kratite ih malo po malo, sa SPOLJASNJE strane. Nikada sa unutrasnje, jer se sa unutrasnje strane nalaze krace trepavice koje na tom delu oka izgledaju mnogo bolje nego duge dlacice.
• Nanesite tanak sloj lepka za vestacke trepavice po izboru, duz osnove trepavica, a mrvicu vise lepka na same krajeve.  
• Sacekajte oko pola minuta da se lepak blago osusi, a zatim uz pomoc pincete stavite na oko sto je blize moguce vasim prirodnim trepavicama. Sacekajte da se lepak skroz osusi. 
• Po zelji mozete naneti ajlajner, pre i posle nanosenja trepavica, kako biste sakrili visak lepka i kako bi trepavice izgledale sto prirodnije. Mozete naneti jos malo maskare i ponovo sve zajedno lagano uviti, kako bi se vestacke trepavice lepo sjedinile s vasim.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On the inside of the packaging you can find quite funny instruction. :'D 

• Curl your natural lashes, apply your favourite mascara and wait for it to dry completely.

• Lashes are secured on the plastic with some glue, so before use gently peel them off with tweezers and remove that glue. 

• Place them on the eye to see if they fit you right. If they are longer than necessary, cut them lash by lash from the OUTER edge, never on the inner edge because shorter lashes look better on the inside than longer hairs. 

• Apply thin layer of false eyelash glue of choice on the band, and a little more on the ends. 

• Wait for it to dry a bit for about thirty seconds and apply them with tweezers, as close as possible to your own lashes. Wait for the glue to dry completely. 

• If you wish you can apply eyeliner as well, before and after applying lashes - to hide glue and band, and achieve more natural look. Also, you can add more mascara and curl everything again, very gently, to stick your lashes with the false ones.  

Duzina, gustina i uvijenost ovih trepavica mi se jako svidja, skroz je po mom ukusu, kao i taj dovoljno dramatican a opet nekako prirodan izgled trepavica na ocima. Ja imam sitnije oci ali trepavice su mi lepo sele, tako da mislim da ce svima lepo stajati. Iako nemam mnogo iskustva sa nanosenjem i upotrebom vestackih trepavica, mogu da vam ih preporucim, mislim da ce vam se ove svideti. 

I really like length, density and curl of these lashes, that dramatic yet natural look on the eyes is really perfect for my taste. I have smaller eyes but these lashes look nice on me, so I think they should look good on most eye shapes and sizes. Even though I didn't try many false eyelashes I think I can freely recommend you these. 

Ukoliko vrlo pazljivo rukujete ovim trepavicama i nezno ih ocistite nakon upotrebe (od lepka i maskare, stapicem i sredstvom za uklanjanje sminke sa ociju), mogu vam dugo potrajati i mozete ih nositi i vise puta. One su na sajtu trenutno na popustu i kostaju samo 2.79$. 

If you handle these false eyelashes very gently and if you clean them after use (to remove glue and mascara that stuck to them, with some cotton sticks and eye makeup remover) they can last you very long time, and you will be able to wear them more then once. They are currently on a sale for only 2.79$. 

I to je to sto se ovog posta tice, nadam se da vam se dopao! Pisite mi, da li volite i nosite vestacke trepavice, koje su vam omiljene? :) Imate li neke preporuke sto se tice lepka za vestacke trepavice? U potrazi sam za novim. Ukoliko zelite da porucite nesto sa Born Pretty Store sajta, mozete iskoristiti kupon kod FGB10 za 10% popusta za proizvode koji nisu vec snizeni. Postarina je uvek besplatna! 

Do sledeceg posta... <3

And this is it for this post, I hope you liked It! Write to me, do you like and wear false eyelashes, which ones are your favourite? :) Do you have any suggestions for false eyelash glue? I'm looking for a new one. If you want to order something from Born Pretty Store, you can always use coupon code FGB10 for 10% off of your purchase, for items that aren't already on a sale. Shipping is free worldwide! :)

Until next post... <3

NYX Dream Catcher Palette - Dusk Til Dawn

Pre par meseci bio mi je rodjendan pa sam odlucila da se pocastim. Trebala mi je jedna neutralna paleta senki, koju bih mogla da koristim kako za posebne prilike tako i za sminku za "svaki dan". S obzirom da se u parfimerijama i drogerijama u mojoj blizini palete bas i ne mogu naci, izbor je pao na prodavnicu Lady Corner (ciji su radnici jako ljubazni i profesionalni i zasluzuju pohvale! :)) koja drzi Alexandar kao i NYX kozmetiku, gde sam svoju paleticu i pronasla.

Few months ago It was my birthday so I decided to buy me some make up! I needed a neutral eye shadow palette for every day and special occasions too. So since in drugstores near me I couldn't find any palettes, I went to store that holds NYX cosmetics and found this one! 

Ovo je jedna od tri Dream Catcher palete, najvise mi se dopala i mislila sam da ce mi najvise odgovarati. Na pozadini palete nalazi se dosta informacija koje bi vas mogle zanimati kao sto su sastav, gramaza, zemlja proizvodnje, rok trajanja itd. Paleta se odlicno zatvara a pakovanje je napravljeno od cvrste plastike. Poklopac je poluprovidan tako da mozete videti koje nijanse se nalaze u paleti. Deo gde se paleta otvara je prelepljen nalepnicom tako da mozete biti sigurni da je niko pre vas nije otvarao. Ukoliko deo sa senkama pomerite u desno otkricete ogledalo i dvostrani sundjerasti aplikator.

This is one out of three Dream Catcher palettes, I liked this one the most. I hoped I would get a lot of use out of it. On the back you can find all the information you might want to know like ingredients, exp. date or state that it's made in. It closes very good and package is made of sturdy plastic. The opening part of the palette has a sticker on it, so you can be sure that no one opened it before. Top is half transparent so you are always able to see which shades this palette has. If you slide the eye shadows on the right you will discover a mirror and two sided sponge applicator. 

 Paleta sadrzi deset senki i svaka ima 1,6 g a gledajuci ih rekla bih da je to okej kolicina. Poslednje senke oba reda imaju jako sitne sljokice koje su jedva primetne, pa ipak izgledaju mat na kapcima. Ostale senke su sedefaste, imaju sitan shimmer i vece ili manje sljokice razlicitih boja. Vecina je solidno pigmentovana i ima prosecnu trajnost na kapcima ukoliko se nanose preko baze koja moze biti puder, korektor, olovka za oci ili namenska baza za senke. Bilo sta sto ce senkama omoguciti da se bolje "zalepe" za kapak. Iako se pigmentacija od senke do senke razlikuje, sve uz bazu izgledaju lepse.

Palette contains ten eye shadows and each has 1.6 g of product. By looking at them I would say It's an okay quantity. The last shadows in both rows have a slight, barely noticeable shimmer, so they do have a matte finish on the lids. The rest do have shimmer and bigger or smaller glitter in different colors. Most of the shadows are fairly pigmented and have average lasting on the eyes with a sticky base underneath such as foundation, concealer, eye pencil or eye shadow base. 

Senke su malo ispupcene, suvlje teksture i isprva tvrdje. Mana ovih senki je to sto pocinju da se mrve i rasipaju nakon nekog vremena i koriscenja, tako da cetkica uvek pokupi vise proizvoda koji se rasipa svuda, sto je gubitak. Pored tih nedostataka, paleta ima odlicne mat nijanse od kojih se ova svetlo braon-siva moze koristiti i za obrve a mat crna je obavezna u svakoj kolekciji sminke. Jos dve moje omiljene senke su svetla, sedefasta boja vanile koja je odlicna za posvetljivanje, kao i rozikasto bronzana senka ispod nje! 

Eye shadows are domed, a bit hard in the beginning and have a dry texture. Bad side of these shadows is that they start to get kinda chalky and fly everywhere when you take them with a brush, It's just a waste of product. Beside that, this palette has a great matte shades, like this taupe one can be used for the brows and the black is just a must have in every make up collection. Two of my favourite shadows have to be a light vanilla which is great for highlighting and the rose gold one underneath!  

Svi svocevi tj uzorci radjeni su na dnevnom svetlu, bez ikakve baze. Predjeni su prstom samo jednom kako biste videli pravu pigmentaciju i mrvljenje pri uzorkovanju. 

All swatches are done in  natural lighting without any base, so you would be able to see a true pigmentation and chalkiness. 

A zatim sam ih nanela i u debljem sloju kako biste videli da je moguce nadograditi ih.

And then I applied them a bit thicker so you can see that you can make them more pigmented with layering.

 Prvi red. First row.

Drugi red. Second row.

Cena ove palete je oko 1489 dinara i mozete je poruciti online preko NYX Facebook stranice, preko Alexandar Cosmetics sajta ili je kupiti u nekom Alexandar maloprodajnom objektu kojih ima sirom Srbije. Za tu cenu kvalitet je okej, ne moze se vise ni ocekivati. Ja sam zadovoljna i koristim je non stop. Vise mi se dopada za neku jacu sminku ali je super i za svaki dan uz dodatak nekih neznijih senki. Da li ste vi probale neku Dream Catcher ili NYX paletu i kako ste zadovoljni? :) Do sledeceg posta... <3

This palettes costs around 15$ and for that money quality is fine. I'm very happy with it, I use it very often. I like it more for a dramatic make up looks but It's good for every day too if you add some lighter neutral shadows. Tell me if you have this palette and are you satisfied with it. :) Until next post... <3

Oriflame Prep Me Perfect Baza & Born Pretty Store

Pre nego sto sa vama podelim moje utiske o prajmeru iz Oriflame-a, zelim da vas obavestim da sam pre otprilike dva meseca ostvarila saradnju sa sajtom Born Pretty Store i da cu od njih povremeno dobijati po neki proizvod za nokte za recenziju, jeeej! ^_^ Izabrala sam tri stvari za ukrasavanje noktiju, medjutim prvi paketic se negde zagubio, pa su poslali jos jedan, koji je stigao juce, malcice drugacijeg, ali i dalje preslatkog sadrzaja!

Before I share my review of primer from Oriflame, I want to tell you guys that two months ago I have been contacted by Born Pretty Store. So every now and then I will receive a few nail decorations to do a review on, yaaay! ^_^ For the beginning I chose three things, but unfortunately first package got lost, so they kindly sent another one that I got just yesterday! This one is a bit different than the one I should have originally get, but It's just as cute! 

Vodene nalepnice su jedino sto je stiglo drugacije, iako sam htela druge ove su jednako simpaticne! Zatim ovaj sareni tockic sa neon kruzicima i zvezdama i plocica za pecatiranje sa raznim srcima i ovim preslatkim pahuljicama, zbog kojih jedva cekam zimu! :D <3 U nekom od narednih postova videcete ove proizvode. Ukoliko nesto zelite da vidite pre, pisite mi u komentarima!

I chose a sheet of skull water decals, and that's different skulls from what I wanted, but still I like this one too! Than I received a wheel of cute neon studs and a stamping plate with hearts and aaadorable snowflakes, and now I can't wait for the winter to come! :D <3 In coming posts you will see these products. If you want to see some first, tell me in the comments!

Da se vratim prajmeru ili bazi za sminku iz Very Me kolekcije. Baza sluzi da pripremi lice za nanosenje pudera i druge sminke na lice. U zavisnosti od njenog sastava moze da matira lice ili da da zdrav sjaj kozi, popuni fine linije i pore, produzi postojanost sminke i ucini da se puder lakse nanosi i razmazuje. Nanosi se posle hidratantne kreme, odnosno vase nege lica, a pre bilo kakvog pudera. 

Dugo sam htela da probam neku, medjutim nisam primetila mnogo baza po parfimerijama po pristupacnoj ceni. Na ovu sam slucajno naletela listajuci Oriflame katalog i narucila po ceni od 299 dinara na snizenju.

So, let's get back to primer or make up base from Very Me collection. Make up base is used to prepare your skin for foundation and other make up. Depending on it's ingredients It can give a nice glow to the skin or mattify It, fill in fine lines and pores, prolong staying power, and make foundation application easier and smoother. It should be applied after your regular skin care and before foundation.

I wanted to try affordable make up primer for a long time, but just could not find any. I found this one suddenly in Oriflame catalogue on sale for 299 RSD.

Dolazi u plasticnoj, pljosnatoj tubici od 30 ml, sto je sasvim solidna kolicina. Ima uzak otvor koji jako lepo dozira proizvod. Sam proizvod je bele boje, a kada se nanese potpuno je providan tako da odgovara svakom tenu. Pod prstima je mastan, ne kao da ima silikon, vec bas mastan. Koza ga lepo upija, cak i malo hidrira, medjutim ostavlja mastan, lepljiv trag i sjaj na licu. Ima prijatan miris.

It comes in flat, plastic tube of 30 ml which is very good amount. It has nice opening hole, which doses the product perfectly. Product itself is white, but It gets clear once It's applied so It matches every skin tone. Under fingers It feels oily, not like silicone oily, but really oily. Skin absorbs It very nicely, It even hydrates a bit, but It leaves that oiliness, shine and It is sticky on the face. It smells nice too. 

Moja koza je masna, dehidrirana i povremeno se javi neki malo suvlji deo. Cesto je i problematicna zbog disbalansa hormona s kojim se borim vec dugo. Trebala mi je baza koja ce mi produziti postojanost pudera, matirati ali ne i isusiti kozu. Ova definitivno ne matira, ne produzuje mi trajanje sminke a nisam primetila ni da popuni pore. Nije mi iritirala kozu niti izazvala jos bubuljica. Posto je lepljiva, kao sto sam rekla, moguce je da se puder takodje prilepi za kozu i bolje "sedne". Definitivno nije baza za nas sa masnom i kombinovanom kozom, ali bi mogla biti okej za normalan i suv tip. Sastav ove baze ne razumem, tako da i ne znam sta bi tacno trebalo da pruzi, ali nisam zadovoljna i koristim je samo da bih je potrosila. 

I have oily skin, dehydrated and sometimes I get dry patches. Often It's problematic because I'm dealing with hormonal disbalance for a long time. I needed a base which can prolong my foundation staying power, mattify my skin but don't dry it out. This one is definitely not mattifying, It doesn't prolong staying power of make up and I didn't noticed that It blurs pores. It didn't irritate my skin or caused any more pimples. Because It's sticky, as I said, foundation might stick to skin and "sit" better. This is not a base for oily or combined skin type, but It might be okay for those with normal or dry skin. I don't understand the ingredients of this product so I'm not sure how It's supposed to work. I'm not happy how It works on my skin, but I will keep using it just so I don't waste money. 

UKRATKO

• Oko 300 RSD, 30ml.
• Prijatnog mirisa.
• Prakticno pakovanje.
• Mozda bi odgovaralo normalnoj i suvoj kozi, ako imate masnu ili kombinovanu preskocite.
• Masne konzistencije.
• Ne bih je kupila opet.
• Ocena 2/5. 

SHORTLY 

• 300 RSD, 30ml.
• Pleasant scent. 
• Practical packaging. 
• It might work on normal and dry skin, If you have oily or combined skin type skip this one.
• Oily consistence.
• I wouldn't buy It again.
• Rate 2/5.

Nadam se da vam se dopada ova recenzija i malo drugaciji post. Takodje se nadam da sam sve pokrila, ako sam nesto izostavila podsetite me u komentarima. Do sledeceg posta. . . <3

I hope you liked this review and a bit different post than usual. I also hope I covered everything, If you think I missed something write me in the comments. Until next post. . . <3