9 Oct 2015

Sweet, Sweeter, Born Pretty Store..


Long time, no see. :) Evo me sa jos jednim Born Pretty Store postom u nizu. U ovom vam pisem utiske o slatkoj desert/ljubavnoj plocici kao i o laku za pecatiranje. 

Long time, no see. :) Here I am with another Born Pretty Store post. In this one I'll share my impressions of cute dessert/love stamping plate, as well as stamping nail polish



Born Pretty Store lak za pecatiranje u crnoj boji, dolazi u maloj cetvrtastoj bocici od 6ml i trenutno kosta 3.24$. Lak je neobicno gust, cudne teksture. Lako se susi tako da morate raditi brzo. Rekla bih da mu je pigmentacija srednja. Ne znam da li je meni zapala losa cetkica ili su sve takve, ali je to svakako jedan minus. Na srecu, nije nista sto makaze ne mogu popraviti. :) 

Born Pretty Store black stamping nail polish comes in little, 6ml square bottle and right now It costs 3.24$. Nail polish is unusually thick and has a weird texture. It dries easily so you have to work fast with it. I would say It's well pigmented. I don't know If only I got the bad brush, or all of them are badly done, but that is surely a minus. Fortunately, It's nothing a pair of scissors can't fix. :) 


Sa leve strane je Don Juan One Coat OC229 koji uvek koristim za pecatiranje, a sa desne je Born Pretty Store lak za pecatiranje. Dok se Don Juan lepse prenosi, BPS je pigmentovaniji. 

On the left is Don Juan One Coat OC229 nail polish, which I always use for stamping, and on the right is Born Pretty Store stamping nail polish. While Don Juan nail polish is transferring better, BPS is more pigmented. 



A sad malo o plocici. Dolazi fino upakovana u papirnu ambalazu, zasticena tankom, plavom folijom koja se nalazi na samoj plocici - nemojte zaboraviti da je skinete. Budite vrlo oprezni dok koristite plocicu, metalna je i ima jako ostre ivice. Iako sam bila pazljiva, nazalost sam se posekla... Sem sto ima predivan dizajn, plocica je duboko i lepo izrezbarena. Siroka je 5,5cm i trenutno na sajtu kosta samo 1.94$. 

And now a few words about stamping plate. It comes nicely wrapped in paper, protected with thin, blue foil which is on the top of the plate - don't forget to remove it before use. Be very careful when you use the plate, It's metal and It has very, very sharp edges. I was careful, but even then I managed to cut myself... Except for It's beautiful design, this stamping plate is very well done and deep enough for a nice transferring to the nail. It's 5.5cm wide and costs only 1.94$ on the site. 



Pored crnog laka za pecatiranje i ove plocice, koristila sam jos i sundjer za gradient efekat, set za pecatiranje i sledece lakove... 

Except for the black nail polish and stamping plate I also used sponge for gradient effect, stamper and scraper, and these nail polishes...

Golden Rose Gel Look Top Coat, Don Juan Nail Stars LK211, Rimmel 60 Seconds 415 Instyle Coral, Golden Rose With Protein 242, Essence Colour & Go 110 Modern Romance.


A evo i manikira! Prvo sam namazala beli lak, radila gradient sa 3 boje, a zatim dodala presladak dizajn sa plocice. Ukoliko zelite da narucite nesto sa Born Pretty Store sajta, iskoristite kod za 10% popusta FGB10! Takodje imaju i besplatnu dostavu za ceo svet. 
Nadam se da ste uzivali! Do sledeceg posta... <3

And here is my manicure! First I applied white polish, made gradient with three nail polishes and then added design from the plate. If you want to order something from the Born Pretty Store make sure you use FGB10 coupon code for 10% off! They ship free all over the world too.
I hope you enjoyed! Until next post... <3













22 Jun 2015

Born Pretty Store - Balala 7 Romantic Touch Fit Liptattoo Pack 8804


Oduvek sam zelela da imam lip stain, proizvod koji nisam nasla kod nas i koji retko koja kozmeticka kuca proizvodi. Lepa boja koja dugo traje na usnama i ne prenosi se. I upravo sam jedan dobila sa sajta Born Pretty Store!  

Brend je Balala. Proizvod je upakovan u preslatku plasticnu tubicu sa aplikatorom, koja se nalazi u kutiji. Kosta 3.99$ i ima 15ml. Na sajtu postoji pet nijansi, moja je 8804 a na sajtu pod brojem 04. Malo je teze raspoznati kakva ce nijansa zapravo biti, ali zato postoje blogeri. :] 

I always wanted to have a lip stain, but I could never find It in stores, I guess not many companies make them. I wished for a nice color that stays on for a long time and doesn't transfer. And guess what, I just got one from Born Pretty Store site!

The brand is called Balala. Product is in a cute plastic tube with an applicator, which comes in a box. It costs 3.99$ and has 15ml. There are five shades on the site, mine is 8804 and 04 on site. It's a little harder to tell how the shade will actually look like, but hey, that's the reason bloggers exist! :] 




Oni kazu da proizvod daje lepu boju koja traje 24h, da neguje i hidrira usne tokom citavog dana.
Sve to, kao i sastav proizvoda, datum isteka roka i druge informacije, lepo su naznacene na kutijici i samom proizvodu. Ja se ne razumem mnogo u sastav, ali evo sastojaka, ukoliko neko na to pazi. 

SASTAV: Vitamin E, Rose Hips Oil, Aloe Essence, Natural Fruit Essence, Polybutylene, Mixed Wax, May contain stain: Cl 77891, Cl 77491, Cl 77499, Cl 19140, Cl 15985, Cl 15850, Tin Oxide. 

They say that product gives a nice color that lasts for 24h, it has lip care and moisturizes lips the whole day. That information, as well as the ingredients of the product, expiring date and other, you can find on the box and the product. I don't understand  the ingredients much, but here they are. 

INGREDIENTS: Vitamin E, Rose Hips Oil, Aloe Essence, Natural Fruit Essence, Polybutylene, Mixed Wax, May contain stain: Cl 77891, Cl 77491, Cl 77499, Cl 19140, Cl 15985, Cl 15850, Tin Oxide. 



Dakle, pricamo o nijansi 8804, koja je crvena sa narandzastim tonovima. Proizvod ima vockasti miris, tecan je, zelatinaste teksture, providan i brzo se susi. Specifican je po tome jer se nanosi na usne, susi a zatim se odlepljuje i ostavlja boju. Aplikator nije dovoljno dobar za precizno nanosenje, zato preporucujem da za ivice usana koristite neku manju cetkicu. Pre nanosenja obavezno uradite piling usana. Nazalost, proizvod ne hidrira usne uopste, cak sta vise isusuje ih, tako da mozete koristiti balzam za usne preko, nece promeniti efekat. Prenosi se samo malo, nakon aplikacije, ali mozete se ljubiti bez briga! ^-^ Uradila sam i mali kiss test, da bi videli koliko se prenosi.

So, once again, we are talking about shade 8804, which is red with orange undertones. Product smells fruity, It's a transparent jelly liquid and It dries fast. It's special because you apply It, wait for It to dry, peel It off and It leaves a color. Applicator is not good enough for a precise application so I suggest using a small brush for lining your lips and creating a perfect shape. Before use, do a lip pilling.  Unfortunately, product doesn't moisturizes lips at all, It dries them out, so you will have to use a lip balm. It won't ruin the effect and It will feel nice. It transfers only a little bit after application, but you can kiss without worries! ^_^ I did a kiss test so you can have an idea. 



Uglavnom nanosim jedan deblji sloj, da bih dobila punu boju. Mozete staviti jedan ili dva tanja sloja, kako bi dobili najjacu mogucu boju. Vrlo je zanimljivo kako se susi na usnama, izgleda skoro plasticno, zateze i ne dozvoljava vam da pomerate usne. Potpuno je suv za 3 do 10 minuta, zavisi koliko ste proizvoda naneli. Kada se osusi, odlepice se skoro sam, dovoljno je samo da se nasmejete! Na usnama opstaje neka 4 sata maksimum, 24 nikako! Skida se neravnomerno i izgleda jako neuredno. Uzasno dobro se prima na suve delove usana, zato je bitno da su vam usne u odlicnom stanju. Tesko se skida, tako da cete morati da ga nanesete ponovo, kako bi izgledalo pristojno. 

Usually I apply one thick layer so I get a full color. You can apply one or two thinner layers for best results. It's very interesting how when It dries on lips, It looks almost like plastic, It tightens and doesn't allow your lips to move. It is completely dry for about 3 to 10 minutes, depending on how much you applied. And when It dries It will come off almost by itself, you only have to smile! On lips It can last for 4 hours maximum, not even close to 24! It's coming off very uneven and It looks really bad. It will stick to dry patches on your lips, so It's really important they are in good condition. You can't remove It completely, so you have to reapply It to look decent.



Sada je jos ostalo da vam pokazem proizvod u akciji, na usnama, i krajni rezultat! 

Now I only have to show you product in action, on my lips, and finished result! 



Lip stain na usnama, pre skidanja. Vidi se kako izgleda skoro plasticno.

Product on my lips, before removing. You can notice how It looks like plastic.


I sta se desi kad se osusi, a vi se nasmejete.

And this is what happens when It's dry and you smile. 


I evo rezultata. Usne su crveno obojene, ali poprilicno suve.

And here is the result. Lips are colored red, but pretty dry.


Zato tu u pomoc priskace balzam za usne. I vec sada je sve prijatnije!

That's why here comes the lip balm to help and everything feels good again!


A evo i malo mene i poziranja...

And here is a little bit of me...



Kao i uvek, ukoliko vam se svideo proizvod, mozete ga naruciti sa Born Pretty Store sajta i iskoristiti kupon kod za 10% FGB10. Born Pretty Store dostavlja besplatno sirom sveta!

As always, If you liked this product, you can order It from Born Pretty Store site and use a 10% off coupon code FGB10. Born Pretty Store has a free shipping all over the world! 


I to je to za ovaj put. Nadam se da vam se dopao post. Do sledeceg, budite mi dobri! <3

And that's It for this post, I hope you liked It. Until next one, take care! <3


14 Mar 2015

Baroque Pattern Nail Design - Born Pretty Store Water Decals

Pisem vam o jos jednim Born Pretty Store nalepnicama za nokte. Dobija se jedan listic sa mnogo sitnih ukrascica. Nazalost, svaki ovaj ukras je posebno lepljen na papir, tako da se svaki posebno mora seci i lepiti na nokat, sto oduzima dosta vremena. Sto se tice boja, oni su crni a nadje se i poneki krem i maslinasto zeleni. Na pozadini nalepnica, kao i uvek, nalazi se uputstvo za upotrebu. Ovaj listic kosta 2.31$.

I'm writing you about another Born Pretty Store water decals. On one sheet you get a lot of little pieces. Unfortunately you have to cut every single one of them separately, because they are stuck to the paper that way. That also means It will take a lot of time to do your nails, so be aware of that, and maybe cut them the day before. As for the color, they are black, but you can find a bit of cream colored and olive ones. As always, on the back is explanation on how to use water decals. This sheet costs 2.31$.









Napravila sam blagi gradient sa Golden Rose With Protein lakovima u nijansama 208 i 264 , nanela nalepnice, a zatim i top coat.

I did a soft gradient with Golden Rose With Protein polishes in shades 208 and 264, then I added water decals and finally top coat. 









10 Jan 2015

Purple Flowers Nail Design - Born Pretty Store Water Decals And Nail Art Brushes

Pre par meseci sam vam na Any Rainbow Facebook stranici pokazala nove stvarcice poslate na recenziju sa Born Pretty Store sajta. Danas vam pisem o setu cetkica za nail art i o "vodenim nalepnicama" za nokte.

A few months ago I showed you on Any Rainbow Facebook page what I got from Born Pretty Store for review. Today I'm writing about nail art brushes and water decals


Dizajn nalepnica je jako lep, ljubicasto cvece je u pitanju. Trenutno kostaju 1.59$. Sta su vodene nalepnice i kako se koriste objasnila sam u ovom postu. Medjutim ove su malo drugacije jer se seku, tako da za svaki nokat imate po jednu i nemate prostora za greske. Pre upotrebe ovakvih nalepnica obavezno skinite providnu foliju, isecite ih i dalje radite po uputstvu koje je takodje prikazano na poledjini, s tim da je nepotrebno susiti fenom za kosu. Nanosenje moze biti nezgodno jer je nalepnica velika i jako se lako izguzva na noktu, tako da i na to morate paziti. Ukoliko imate visak nalepnice na noktu, pazljivo je otklonite cetkicom i acetonom. Manikir zavrsite providnim lakom ili nadlakom. 

Design of these water decals is very pretty, It's purple flowers. Currently It costs 1.59$. I explained in this post what are water decals and how to use them. However these are a bit different because you have to cut them and have a sticker for each nail, so there is no space for mistakes. Before you use them you have to remove transparent foil, cut them to fit your nails and then just apply as suggested or you can see instructions on the back, except there is no need to blow dry your nails. Applying can be difficult because sticker is so big that It crumples very easily on the nail, so you have to be careful. If you have excess sticker on your nail just gently remove it with brush and acetone. Finish your manicure with top coat. 



Problem se javlja kada je vasa nokatna ploca veca od nalepnice koja joj je predvidjena. Odgovaraju samo devojkama sa malim nokatnim plocama i kracim noktima. Jednostavno ne izgleda lepo izbliza kada neki deo nokta ostane bez dizajna. Ja sam ih na moje nokte jedva stavila, cak sam morala da uzmem i nalepnice predvidjene za drugu ruku ali sam i dalje imala prazne delove sto cete na slikama i moci da vidite. Tako da obratite paznju na to pri kupovini ovakvih stikera. 

You can have a problem with this water decals when your nail plate is bigger than the sticker made for it. They will fit girls with small nail plates and shorter nails. It just doesn't look nice up close when there are some uncovered nail parts. I could barely fit them on my nails and I even had to take some that are made for my other hand, but I still had some uncovered parts that you will be able to see in the photos. So be aware of that when buying this kind of nail decorations.  


Sto se cetkica tice, dolaze u setu od cetiri. Tri se uglavnom koriste za razne linije a cetvrta se moze koristiti za svasta od nail art-a do uklanjanja laka sa zanoktica. Trenutno kostaju 3.44$. Drske su, cini mi se, drvene i jako lepo i devojacki ukrasene. Vrlo su tanke i duge 17cm. Metalni delovi su zlatne i srebrne boje i imam utisak da su cetkice krhe i slabo zalepljene. Sto se tice dlacica nemam zamerki, super rade posao. Namenjene su akrilnim bojama jer ih aceton unistava i ako ih koristite s lakovima kao ja, nece vam dugo trajati. 

As for the brushes, they come in a pack of four. Three are liner brushes used for all kinds of lines and the fourth one can be used for anything, from nail art to removing polish from your cuticles. Currently they cost 3.44$. It seems that 17cm long handles are wooden and very thin. They are very nicely and girly decorated. Metal parts are in silver and gold color. I have impression that brushes are easily breakable because parts are not glued well together. As for the bristles I don't have any complaints, they do the job very well. These brushes are mainly for acrylic paints because acetone will destroy them with time and they won't last as long.






Pored nalepnica i cetkica za linije i cvece koristila sam i sledece lakove. Golden Rose Gel Look Top Coat, Flormar 425, Essense Colour And Go 42 Dress For A Moment and Londessa  Color Line 95.

With water decals and liner brush, also the brush for flowers I used these nail polishes. Golden Rose Gel Look Top Coat, Flormar 425, Essence Colour And Go 42 Dress For A Moment and Londessa Color Line 95.


A evo i kako je ispao manikir!

And here is the manicure!








Born Pretty Store dostavlja besplatno sirom sveta a mozete i iskoristiti kod FGB10 za 10% popusta

Do sledeceg posta... <3

Born Pretty Store is shipping all over the world for free and you can use coupon code FGB10 for 10% off

Until next post... <3